孝懿仁皇后御制悼诗
孝懿仁皇后崩逝后，康熙帝为悼念亡妻，作诗如下：
《挽大行皇后诗四首并序》
大行皇后秀钟华阀，德备壸仪，溯懿亲于渭阳，定嘉祥于妫汭。宫闱翊赞，克孝克慈。顷者正位翟褕，甫承册命，遽婴笃疾，莫挽徽音。时属新秋，候当阑暑，惊璇霄之月坠，伤碧落之星沈。物在人亡，睹遗袿而雪涕；庭虚昼永，经垂幕以怆怀。悲从中来，不能自已，握管言情，聊抒痛悼。
| 现代文翻译 | |
月掩椒宫叹别离，伤怀始觉夜虫悲。 泪添雨点千行下，情割秋光百虑随。 雁断衡阳声已绝，鱼沉沧海信难期。 繁忧莫解衷肠梦，惆怅销魂忆昔时。 | 宫殿的一角掩住了月亮是在哀叹别离，伤怀的时候才觉得夜虫的鸣叫很悲伤。 天上飘落的雨点像是我的眼泪流下，肃杀的秋光像是要割断情愫却是割不断的 。 你我已经别离，即使是雁足鱼腹也再不能传递信息。 即使是国事繁忙也不能忘记，那些旧日的情景还是一一入梦来。 |
| 又 | |
交颐泪洒夕阳红，徒把愁眉向镜中。 露冷瑶阶增寂寞，烟寒碧树恨西东。 旧诗咏尽难回首，新月升来枉照空。 鸾影天涯无信息，断弦声在未央宫。 | 夕阳西下的时候独自对镜，看到自己愁眉紧锁，眼泪已经流到了腮边。 夜里寒露湿了台阶，雾气缭绕在树间，更增添了寂寞与惆怅。 就算咏尽旧时的诗句你也无法再回头，月亮升起之后也只是照着寂寞的夜空。 从此以后你只能是孤独的鸾鸟漂泊天涯，我也只能空守宫殿听不到乐曲和鸣的声音。 |
| 又 | |
音容悲渐远，涕泪为谁流？ 女德光千禩，坤贞应九州。 凉风销夜烛，人影散琼搂。 叹此乎生苦，频经无限愁。 | 你的笑容和声音都已经远去，我的眼泪还会为谁而流。 你的德行和操守都足以母仪天下。 凉风吹得烛火摇曳，却再也不见烛火中的人影。 叹我此生多苦，总是频频经历太多的哀愁。 |
| 又 | |
淅沥动秋声，中心郁不平。 离愁逢叶落，别恨怨蛩鸣。 寂寂瑶斋隔，沉沉碧海横。 玉琴哀响辍，宵殿痛残更。 | 听到窗外淅沥的秋雨声，心中有太多的郁结不能平复。 在尝尽离愁的时候偏偏看见叶落，在分别的时候连蟋蟀的鸣叫都讨厌。 你好像已经去了天的另一边，海的另一头了。 就只有我一人听完悲伤的曲子，伤怀到天明。 |
| 诗文录入、校对：琵琶桑柔 | 诗文翻译：佟茈萱 |
版权声明：本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台，主要目的在于分享信息，版权归原作者所有，内容仅供读者参考，如有侵权请联系我们，如若转载，请注明出处：http://www.seelishi.com/info/drjbf2gc.html