史湘云正册判词
原文注释原文画几缕飞云,一湾逝水。其词曰:富贵又何为,襁褓之间父母违;展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞。注释1.“富贵”二句——说史湘云从小失去了父母,由亲戚抚养,因…
原文
画几缕飞云,一湾逝水。其词曰:
富贵又何为,襁褓之间父母违;
展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞。
注释
1.
“富贵”二句——说史湘云从小失去了父母,由亲戚抚养,因而“金陵世勋史侯家”的富贵多对她来说是没有什么用处的。违,丧失、失去。襁褓:为背负小儿的背带或布兜,这里指年幼。
2.“展眼”句——展眼:一瞬间。吊:对景伤感。斜晖:傍晚的太阳。这句即“夕阳无限好,只是近黄昏”的意思。史湘云可能是嫁给卫若兰的。只是好景不长,婚后不久,夫妻就离散了。
3.“湘江”句——诗句中藏“湘云”两字,点其名。同时,湘江又是娥皇、女英二妃哭舜之处;楚云则由宋玉《高唐赋》中楚王梦见能行云作雨的巫山神女一事而来。所以,这一句和画中“几缕飞云,一湾逝水”似乎都是喻夫妻生活的短暂。
译文:生在富贵人家有什么用?年幼时便父母双亡。放眼望去,在夕阳的光辉下,湘江水逝,楚天云飞。
版权声明:本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,如有侵权请联系我们,如若转载,请注明出处:http://www.seelishi.com/info/80gj9sie.html
赞 (48)
相关推荐
古代的城门为什么都是朝里面开的呢?
说起北京城,就不得不说一说北京城门,城门是抵御敌人入侵的屏障,不仅仅有军事防御功能,同时也具有城市防洪功能,是城市最坚固的屏障。但有一点值得我们去深思,古代的城门都是朝里面开的,这是为什么呢?说到这里,我们就要说一说门的构造,先说现代的门都是把门板安装在门框里面,而门框是被固定在墙上,门与门框之间则…2025-10-152480嘉庆在清朝十二位皇帝中 嘉庆的存在感为何那么底
很多人都不了解清朝嘉庆,接下来跟着历史百科小编一起欣赏。清朝的皇帝似乎都是话题人物,因为和近代历史接轨,所以清朝的皇帝无论是明君还是昏君都会被我们不断谈及。清朝总共十二位皇帝,但是嘉庆皇帝似乎在这十二位皇帝中的没有什么存在感,就连三岁登基的末代皇帝溥仪都比嘉庆话题热得多。很多人说嘉庆是历史上最倒霉的…历史上吴起是什么结局?死后为何会遭受车裂之刑
今天历史百科小编给大家准备了吴起的文章,感兴趣的小伙伴们快来看看吧!自古以来,帝王之身不可损毁,但是楚悼王逝世后尸身却成了挡箭牌,而罪魁祸首则是吴起,在楚悼王的灵堂之上,吴起遭贵族兵变射杀,乱中用楚悼王的尸首当挡箭牌!吴起是战国时期的一名军事家、政治家以及改革家,同时也是兵家的代表人物!兵、法、儒三…

